New wpDataTable
| Khuzdul | Ordklasse | Dansk | Noter |
|---|---|---|---|
| a- | feminiserer ordet, fx azbad/uzbad = frue/herre | ||
| abad | sb | bjerg | pl. abbad |
| abod | vb | slå | |
| azbad | sb | frue | |
| aglametk | sb | sprog | |
| ai- | præp | over | |
| alcam | sb | tin | |
| Amuriz | prop | Toril (den fysiskle verden) | |
| ang | sb | jern | |
| Az- | Frue, fx Az-Berona = Fru Berona | ||
| azghbund | sb | hjelm | |
| akhrâm | sb | navn | flertal: akharân |
| anzar | sb | forvalter | anazâr |
| azunr | sb | land | azunr/azanar/azanur |
| bark | sb | økse | flertal: baruk |
| baraz | adj | rød | pl. barzâ |
| basn | sb | fod | flertal: basân |
| bazari | sb | dyb | |
| bekhaz | sb | hammer | |
| bibil | adj | bronzefarvet | pl. biblâ |
| bin- | præp | uden | |
| binakhrâm | adj | navnløs | |
| bizar | sb | dal | |
| borang | sb | stål | |
| bund | sb | hoved | flertal: banâd |
| danak | adj | grøn | pl. dankhâ |
| derez | vb | spise | |
| dizhat | adj | uplejet (fornærmelse: dizhat-turg = "vildskæg", nogen med et uplejet skæg) | |
| dolek | sb | gave, offer | |
| dolzekh | inter | tak | |
| dorok | sb | venskab | |
| dulaz | sb | mad, rationer | |
| dum | sb | hal, bolig | flertal: dûm |
| dushuk | sb | tjeneste | |
| duyum | sb | velsignelse | dayum/dayam/duyam |
| e- | stor- , fx ezbad = "storherre" | ||
| evyth | sb | bronze | |
| ezam | sb | had | |
| eziluk | sb | mithril | eziluk/-/eluzik |
| ezun | vb | hade | |
| faham | sb | nord | |
| farak | sb | syd | |
| feguz | sb | kobber | |
| felak | sb | mejsel | flertal: felâk |
| ferg | sb | minehakke | ferg/farag/ferug |
| fulk | sb | håndværk, esse | fulk/falak/faluk |
| fuluz | sb | stol, taburet | |
| fuvuz | sb | kort | |
| gabil | sb | stor | |
| galnin | sb | aluminium | |
| gamil | sb | gammel | |
| gamut | adj | vidunderlig, god | |
| garan | sb | øl (lagerøl) | |
| gartazd | sb | handel | |
| gathol | sb | fæstning | pl. gathôl |
| ghulin | adj | ensom | |
| ghunum | adv | ensomt | |
| gorog | sb | øl | |
| goraz | sb | øl (ale) | |
| goroj | sb | kød | |
| grok | sb | dværg-brændevin | |
| gozok | sb | fældebygger, jæger | |
| guhuh | sb | træer, skov | |
| gulur | sb | noget af dårligt håndværk | |
| gumuz | sb | vild | Flertal: gumza |
| gund | sb | tunnel (bolig), bo | gund/ganad/ganud |
| gurul | sb | noget af fremragende håndværk | |
| guzm | sb | folk, personer | guzm/gazam/gazum |
| guzuz | sb | jern | guzuz/-/gazuz |
| guzukh | sb | stål | guzukh/-/gazukh |
| halk | adj | blå | |
| hund | sb | bakke | pl. hanâd |
| hurun | sb | rest, hvile | |
| i- | "lille", fx izbad = "lille herre" | ||
| Iglishmêk | prop | Dværgenes tegnsprog | |
| immun | adj | evig | |
| inbar | sb | horn | pl. nibâr |
| isimum | adj | evigtvarende | |
| izbad | sb | lille herre (lavtstående leder) | |
| jazr | sb | kæde | pl. jazâr |
| kann | sb | ben | pl. kanân |
| khagal | adj | blå | pl. khaglâ |
| khayam | sb | sejr | |
| khelagh | sb | metal | |
| kheled | sb | glas | |
| kheluz | adj | stærk | |
| khiluz | sb | familie | |
| kholoh | sb | helt | |
| khozoh | sb | helt | |
| khuhaj | sb | soldat, kriger (især dværg) | |
| Khuzdul | prop | Dværgmål | |
| khuzsh | sb | ven/bror/søster | khuzsh/khâzash/khazush |
| kibil | sb | sølv | |
| kunzek | sb | sten | |
| kurdu | sb | hjerte | |
| labam | adj | hvid | pl. labmâ |
| limul | sb | guld | |
| luzdh | sb | rigdom, noget af værdi | |
| malasul | adj | tåget | |
| mals | sb | tåge | |
| manan | sb | dag, lys | |
| markh | sb | skjold | |
| mazarbul | sb | optegnelser, "det som er skrevet" | |
| mebel | adj | stiv | |
| mekhem | sb | port | pl. mekhên |
| melek | sb | hakv, eroderet klippe | |
| mugr | sb | bjørn | |
| murk | sb | handsker, stålhandsker | murk/marak/maruk |
| nâla | sb | sti, løb | pl. nulâ |
| nalim | vb | rejse | |
| nalk | sb | skilling | nalk/nuluk/naruk |
| nanan | sb | nat, mørk | |
| narag | sb | sort | |
| nikuz | sb | stolthed | |
| nud | sb | øst | |
| nuzuh | sb | bog, studier | |
| o- | ikke- | fx ogamat = ikke god | |
| onuzn | sb | fjende | onuzn/onazin/onuzan |
| ozodl | adj | ond | |
| rugn | sb | kind | pl. râgan |
| sarkhuh | sb | smedje | sarkhuh/sarkhah/serkhuh |
| sharb | adj | skaldet | |
| shathr | sb | sky | pl. shathûr |
| shimrûn | sb | bevogtet sted | |
| sigin | adj | lang | |
| tahaf | sb | gul, blond | pl. tahfâ |
| targ | sb | skæg | pl. tarâg; sign-targ = "langskæg" |
| thikil | sb | stål | |
| u - | præp | i, af, til, for, ved | |
| u- | makuliniserer ordet, fx azbad/uzbad = frue/herre | ||
| ugog | sb | bane | |
| -ul | genetiv endelse, 's, af | ||
| urd | sb | bjerg | pl. urâd |
| ushmar | sb | vogter | pl. ushmâr |
| utn | prop | menneske | pl. atân |
| Uz- | Herr, fx Uz-Dwalin = Hr. Dwalin | ||
| uzbad | sb | herre, konge | |
| zabad | sb | herre | pl. zabbad |
| zant | sb | hår | pl. zanât |
| zantulbasn | prop | hobbit, "hårfod" | pl. zantulbasân |
| zâram | sb | sø | pl. zarâm |
| zars | sb | træ | pl. zarâs |
| zelem | sb | vest | |
| zigil | adj | sølv- | opl. ziglâ |
| zinlaz | sb | stjerner | |
| zirak | sb | tinde | pl. zirâk |
| zirin | sb | jern | |
| ziriz | adj | gylden | pl. zirzâ |
| zirup | adj | fuldstændig | |
| zudnu | sb | rige, land | pl, zudûn |
